美国职业罪犯系列(五):潜入与入户贼
Byrnes 在 1886 年《美国职业罪犯》中说,入户破壁贼(housebreaker)与潜入贼(sneak)是窃贼行当中人数最为庞大的一个群落——下层者来自贫民窟,而能成事者则须兼备多种长处 #Byrnes 1886。本篇先讲他们的入室手法与踩点套路,再逐一转写原书所列该类型主要罪犯的体貌与履历。
Byrnes 开宗明义:门锁与插销挡不住这类人,全国几乎没有几户人家能挡住窃贼与潜入户的 assault;自以为关好门窗便算安全的,在职业潜入户眼里不过是笑料——几件藏马甲口袋里的小工具便能逐一破解,连那被认为极牢固的链式门栓(chain-bolt)在他们面前也形同虚设 #Byrnes 1886。既然连银行金库都拦不住老练的破壁贼,寻常家用机关又能有何用。
夜劫与"二层贼"
有些入户破壁贼胆大亡命,戴面罩、怀杀心,深夜入室寻财 #Byrnes 1886。夜劫有的事先谋划,也有不少临时起意。从住宅内外佣工的同伙那里,他们先摸清内部布置,再决定入路:或用假钥匙开前门地下室门,或攀上正立面翻入二层窗口,或从后院下手 #Byrnes 1886。一旦入内,便径赴最可能有财的房间,动作麻利,穿行有人之卧房与无人之卧房一般无二。睡中人往往被惊醒,却因恐惧不敢动弹。Byrnes 说入户贼本性并不勇敢,唯有被逼到绝境、惧怕长期监禁时才变得凶险——老鼠的响动不止一次把他们从已收拾停当、价值成百上千元的银器旁吓得弃赃而逃 #Byrnes 1886。
三四人结伙者有之,但亡命之徒更喜单干。Byrnes 举"Long John" Garvey 为例:此人在布鲁克林从屋顶坠屋身亡前数年,从不与人合伙,自谋自划。他从晨报里觅取情报——婚礼启事与嫁妆报道正是他的"头条",他专偷新婚夫妇的珠宝与礼金;查知新婚 couple 住处后,便在同街区租一间阁楼,半夜上门,几乎从不失手 #Byrnes 1886。Garvey 终如多数窃贼一样死于横祸:一次醉中入室,携数美元赃物翻越屋顶,从一栋新楼的窟窿坠入地窖,呻吟被闻,人赃俱获,次日死于医院 #Byrnes 1886。
长期踩点:从舞会钻石到夏日空宅
另有一位知名入户贼常年出入上流舞会——他从不为取乐,只做生意。他冷眼盯着珠光宝气的女宾,记下佩戴者的姓名住址;舞会散场后与同伙一路尾随至其家,连日盯梢,若数日内珠宝未曾送入保险箱寄存库(Safe Deposit vault),便断定女主惯于将珠宝留在家中,遂借故入室,取走他最初在舞厅里相中的那副钻石 #Byrnes 1886。
专盯公寓(flats)的贼也如法炮制:先盯住户,确认某套间住着两三位以富裕闻名的房客,再摸清其作息;待白天女士出门购物、房间上锁,便大胆入楼,用拨锁器开锁入室,趁 tenants 不在翻箱倒柜 #Byrnes 1886。"二层贼"(second-story thieves)则专挑傍晚私宅住户下楼用膳之时下手——一名身手如猫的青年攀上正立面、翻入二层窗口,几分钟内把楼上各间搜刮一空,再悄然下楼由前门离去;若闻楼梯脚步声受惊,则把赃物从前窗丢给街上同伙,原路退回 #Byrnes 1886。
还有一类专在用晚餐时分下手的贼:拨开前门锁、悄无声息潜入,脚穿橡胶套或毛鞋,屡屡得手大宗财物 #Byrnes 1886。夏日住户避暑下乡,私宅最易被这路贼洗劫。
冒名混入与白日行窃
再有若干路潜入户,借口百般,只为在人家屋里待上几分钟而不引人注意,见什么偷什么:扮作小贩、钢琴调音师、卫生或建筑稽查员、书籍推销员、缝纫机及人寿火灾保险业务员等等 #Byrnes 1886。他们不只光顾公寓与住宅,白日也偷办公楼。一流职业贼最想要的战利品是现金、珠宝与贵重物;下等级者则满足于笨重赃物。年轻人做入户贼最胆大,但行当中也不乏把半辈子耗在这条道上的老手 #Byrnes 1886。
Byrnes 在篇末列出被他归入"最精明的潜入与入户贼"的姓名清单,详见下篇名录 #Byrnes 1886。
以下转写原书"Descriptions and Records"目录中标注为 SNEAK、SNEAK THIEF、SNEAK AND BURGLAR、HOUSE SNEAK AND BURGLAR、GENERAL THIEF 等潜入与入户类型的罪犯,体貌与履历据 Byrnes 1886 原书转述。每条保留原书编号,便于交叉回溯 #Byrnes 1886。
2 · DAVID C. BLISS(戴维·C·布利斯),别名 Doctor Bliss("博士"布利斯)
罪名:潜入贼(Sneak) 体貌:1886 年 39 岁,生于美国,已婚,医生。瘦长体型,身高 5 英尺 8.5 英寸,体重 135 磅。浅棕发渐灰,灰眼,长脸,浅肤色,右额侧有一孔痕。
履历:受良好教育,毕业于辛辛那提某医学院,南方人,曾任政府显职。因偷窃被捕判长刑,经友人疏通获赦,旋又重操旧业,东部各城皆知其名,被目为极精明的潜入户 #Byrnes 1886。1880 年 12 月 21 日乘普罗维登斯号(Fall River Line)自波士顿抵纽约港时被捕,同伙 Matthew Lane;行李中有价值 $2,500 银器等物,系波士顿数起入户赃物。二人解送波士顿,各判感化院 2 年 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1883 年 4 月 7 日再于纽约被捕,涉嫌自百老汇 757 号一办公室保险箱窃取 $35,000 债券股票;下楼时又顺手入另一敞门办公室取走桌上 $100 现金。债券全数追回,"博士"认罪,1883 年 4 月 12 日判 Sing Sing 2 年,1885 年 1 月 11 日期满 #Byrnes 1886。
26 · AUGUSTUS RAYMOND(奥古斯塔斯·雷蒙德),别名 Gus Raymond、Arthur L. Barry
罪名:潜入贼(Sneak) 体貌:1886 年 33 岁,生于美国,单身。中等体型,身高 5 英尺 3.5 英寸,体重 155 磅。黑发渐灰,深褐眼,深肤色,圆胖脸;衣着讲究,举止绅士派头。
履历:精明的银行潜入贼与优秀杂贼,胆子大,只与一流人马合作,美国数大城市及加拿大皆知其名 #Byrnes 1886。1878 年 4 月 2 日在纽约因一箱珠宝盗窃案被捕:实情为 1877 年 5 月 12 日马萨诸塞州伍斯特 Ailing Brothers & Co. 公司由铁路托运一箱价值 $9,000 的珠宝至康涅狄格哈特福德其代理人处;Raymond 潜入行李车调换行李牌,抵哈特福德方知箱失。线索自哈特福德追至纽约一酒店,再追至巴尔的摩,箱已空 #Byrnes 1886。Thomas Leary(即 Kid Leary,6 号)同在,于纽约酒店接赃,判州立监狱 5 年;Raymond 解送伍斯特,1878 年 10 月 2 日由 Judge Aldrich 判州立监狱 5 年 #Byrnes 1886。出狱后辗转各地被捕多次,1886 年 2 月 16 日在纽约与 Joe Elliott(Reilly,16 号)、George Wilkes 同因罗切斯特伪造案被捕,Raymond 释放,另二人解送罗切斯特 #Byrnes 1886。同年 5 月 8 日在费城涉嫌伪造 Third National Bank 支票交一男孩取款,两日后男孩未获,释放。
67 · JOSEPH REAL(约瑟夫·里尔),别名 Joe Stein、Hoggie Real
罪名:入户潜入与破壁贼(House Sneak and Burglar) 体貌:1886 年 26 岁,生于纽约,砖匠,单身。中等体型,身高 5 英尺 7 英寸,体重 143 磅。黑发榛眼深肤色,左撇子。
履历:极精明胆大的入户贼,常与 Joe Otterburg(69 号)搭档,二人于纽约、费城俱有恶名 #Byrnes 1886。1883 年 4 月 24 日在纽约被判三度入室罪、Sing Sing 4 年,由 Judge Gildersleeve 宣判;1883 年 6 月 22 日越狱 #Byrnes 1886。后以 John Williams 之名因纽约另案于 1884 年 1 月 22 日再入 Sing Sing 4 年,连同越狱期间合计近 8 年 #Byrnes 1886。Byrnes 特嘱捕者:此人上衣左外侧口袋常藏手枪,必开枪,务须当心。
69 · JOSEPH OTTERBURG(约瑟夫·奥特伯格),别名 Joe Stearn、Oatsey
罪名:入户潜入与破壁贼(House Sneak and Burglar) 体貌:1886 年 28 岁,生于纽约,单身,无业。中等体型,身高 5 英尺 5.5 英寸,体重 125 磅。棕发蓝眼浅肤色,常蓄浅棕须。
履历:精明的入户潜入贼,以此为业;被捕时常负隅顽抗,惯用手枪。与 Hoggie Real(67 号)同伙,东部数州皆知其名 #Byrnes 1886。1870 年 10 月 6 日在纽约以 James Oats 之名因潜入劫案由 Recorder Hackett 判州立监狱 4 年 #Byrnes 1886。1875 年 9 月 19 日在纽约州 White Plains 因持有窃贼工具定罪,以 Joseph Osborne 之名在 Albany 感化院服刑 2 年,1877 年 7 月 15 日释出 #Byrnes 1886。1878 年 5 月 11 日在布鲁克林 Kings County 法庭受审,涉嫌 1875 年 1 月 25 日劫 Mrs. Adolphus Nathan(117 Adelphi Street)宅邸 $450 财物;5 月 31 日无罪开释(同案 Christopher Spencer 后因在 White Plains 越狱伤人判 Albany 感化院 5 年)#Byrnes 1886。1883 年 4 月 24 日又因与 Joseph Real(67 号)在 Harlem 合劫一宅,由 Judge Gildersleeve 判州立监狱 4 年,1886 年 4 月 23 日期满 #Byrnes 1886。
84 · JOSEPH PARISH(约瑟夫·帕里什)
罪名:扒手、碎银贼(Pennyweight)、卧铺车作案者、银行潜入与破壁贼 体貌:1886 年 46 岁,生于密歇根,画师,已婚。壮实体型,身高 5 英尺 7 英寸,体重 164 磅。黑发夹白,蓝灰眼,五官粗大,深肤色;常蓄剪短的深棕络腮须,额高而后退,颧骨高、下巴窄。
履历:西部扒手与杂贼,美国最知名罪犯之一,为恶二十五载,曾获准在西部多座大城市作案;数年前图谋纽约即被逐出,南方数城亦遭其害 #Byrnes 1886。据传曾与 General Greenthal 一党于 1877 年 3 月 11 日在 Syracuse 被捕,涉嫌 3 月 1 日在火车站劫一人 $1,190 #Byrnes 1886。在芝加哥有产业与妻室(三女一子),曾在爱荷华 Davenport 开大型台球厅,因手脚不净被逐 #Byrnes 1886。终在 1883 年 2 月 13 日于芝加哥落网,解送 Syracuse,4 月 29 日因在 Binghamton 路上劫 Fabius 人 Delos S. Johnson 判 Auburn 监狱 8 年 #Byrnes 1886。
163 · BENJAMIN B. BAGLEY(本杰明·B·巴格利),别名 Benton Bagley
罪名:潜入贼(Sneak Thief) 体貌:1886 年 35 岁,生于美国,已婚,无业。中等体型,身高 5 英尺 9.5 英寸,体重 153 磅。棕发灰眼深肤色,下巴有疤,一只眼表情微异、近乎斜视。
履历:精明的潜入贼,专吃住宅、教堂、招待会与婚礼,于纽约、费城、波士顿及东部各州恶名昭著;不时南下西进,随处可现 #Byrnes 1886。1872 年 2 月 21 日以 Benton B. Bagley 之名因大窃盗判 Sing Sing 5 年,此后仍屡屡犯案 #Byrnes 1886。1883 年 1 月 22 日与 Frank Shortell(168 号)及 John T. Sullivan 两名精明潜入户同捕,涉嫌 1882 年 12 月 27 日婚礼间自 Thirty-fifth Street 与 Madison Avenue 的 Incarnation 教堂窃取价值 $350 海豹皮斗篷;Bagley 与 Sullivan 于 1 月 30 日开释,Shortell 2 月 5 日由 Judge Cowing 判 Elmira 改造所 #Byrnes 1886。
165 · JAMES BURNS(詹姆斯·彭斯),别名 Big Jim、Boston Jim、Baker、James Boyle、John Bowen、Hawkins 等
罪名:潜入与破壁贼(Sneak and Burglar),兼银行潜入与伪造 体貌:1886 年 46 岁,生于波士顿,单身,无业。高大壮硕,身高 5 英尺 8.5 英寸,体重约 200 磅。棕发深褐眼深肤色,左手指缝间有靛蓝墨点,常蓄沙棕须髭。
履历:知名的银行潜入贼、破壁贼与伪造犯,波士顿人,业内人称"贼之王"(The Prince of Thieves),因其慷慨济助同伙妻拏 #Byrnes 1886。与全美顶尖罪犯皆有往来,参与多起重大银行劫案,在 Sing Sing、纽约与波士顿均服过刑,名遍美欧 #Byrnes 1886。一则轶事:某次大获之后返纽约 Fourth Street 与 Broadway 角 Dick Piatt 酒馆,痛饮醉卧,同伙偷去其份赃;Burns 说此人"不得好死,必死于沟渠"——约一周后该人果在 Broadway 突发瘫痪坠沟而亡 #Byrnes 1886。1878 年 3 月 11 日因自 Howard Sanger & Co.(Broadway & Grand)窃 $52 马车钟被捕,$500 保释后弃保 #Byrnes 1886。1878 年 12 月 17 日因企图从私家侦探手中劫出 Red Leary 被捕,起诉后保释;在押期间又与 George Carson(3 号)因华盛顿政府印刷局 $12,000 劫案被捕,1879 年 7 月 1 日由 Commissioner Deuel 开释 <cite>#Byrnes 1886</cite>。旋因钟案 bench warrant 解回纽约,1879 年 7 月 11 日由 Judge Cowing 判大窃盗 Sing Sing 3 年半 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1883 年 7 月 31 日自布鲁克林 Raymond Street 监狱脱逃(彼时因布鲁克林邮政局长桌上 $3,000 劫案在押),逃赴伦敦、巴黎行扒手 #Byrnes 1886。在斯德哥尔摩与 Billy Flynn(Connolly)、Bill Baker(Langford)劫银行得约 1,800 克朗,因无证以游民罪囚 6 个月 #Byrnes 1886。1885 年 6 月 22 日在汉堡 Vereins Bank 劫得 20 万马克(约 $44,000),7 月 15 日银行悬赏 1 万马克;同月底在伦敦悉数被捕,解回巴黎,因巴黎旧案各判 1 年,期满后再解汉堡审 20 万马克劫案 #Byrnes 1886。
166 · JOHN RILEY(约翰·赖利),别名 John Murphy
罪名:杂贼(General Thief),兼潜入、扒手与商店扒手 体貌:1886 年 51 岁,生于爱尔兰,已婚,印刷工。中等体型,身高 5 英尺 8.5 英寸,体重 142 磅。浅发蓝眼沙色肤,须髭若蓄亦为沙色;左臂刺"J. R."靛蓝字母。
履历:纽约老牌扒手、潜入户与商店扒手,常与妻 Annie Riley 合作,专盯葬礼与市场;其妻为精明扒手,John 多做"stall"(掩护)#Byrnes 1886。在费城、Sing Sing、纽约 Blackwell's Island 均服过刑,住纽约,东部数城皆知其名 #Byrnes 1886。1885 年 8 月 1 日在纽约 Washington Square Park 扒 Eliza J. North 被捕,同案有其妻、Fred Benner(Dutch Fred,81 号)与 Mag Sweeny(Bell);8 月 12 日 Riley 与 Benner 判 Blackwell's Island 感化院 1 年,其妻与 Sweeny 同日由 Judge Gildersleeve 判 6 个月 #Byrnes 1886。
167 · EDWARD McGEE(爱德华·麦吉),别名 Eddie McGee
罪名:潜入与破壁贼(Sneak and Burglar) 体貌:1886 年 39 岁,南方人,面包师。瘦高,身高 5 英尺 10.5 英寸,体重 130 磅。棕发深眼深肤色微黄;右前臂有纹章与旭日刺青,深色髭与下巴须,胡须稀疏。
履历:国内一流破壁贼、潜入户与碎银贼之一,与 Johnny Curtin(Cunningham / Roberts,169 号)为长期搭档,Chicago、Philadelphia、New York、Boston 诸城皆有入狱记录 #Byrnes 1886。二人在费城因商店扒窃判 Eastern Penitentiary 18 个月 #Byrnes 1886。1883 年 8 月 14 日期满即在狱门口被纽约警官截获,解纽约追诉 1882 年 1 月自第五大道珠宝商 Theodore Starr 窃 $1,200 珠宝案,未定罪 #Byrnes 1886。不久赴英,Curtin 在英被捕入狱;McGee 折返美国,1884 年 2 月 12 日在布鲁克林因入室行窃被捕,以 B. C. Earl 之名于 4 月 16 日判 Kings County Penitentiary 5 年半 #Byrnes 1886。
169 · JOHN CURTIN(约翰·柯廷),别名 Reynolds、Cunningham、Roberts
罪名:潜入与破壁贼(Sneak and Burglar) 体貌:1886 年 36 岁,生于美国,单身,雕刻匠。壮实,身高 5 英尺 5.5 英寸,体重 182 磅。棕发灰眼深肤色,深棕须,秃顶;两腕各刺手镯纹,左前臂刺星与鹰。
履历:美国最知名的商店扒手与破壁贼之一,名遍美国与欧洲数城,曾在加州、俄亥俄、印第安纳、新泽西、费城、芝加哥等地从法庭与狱中脱逃,亡命须防;为 Eddie McGee(167 号)搭档 #Byrnes 1886。1878 年 9 月 11 日入百老汇 676 号 Taylor Brothers 珠宝行,称要看金表表链,许诺下午三点来买;准点复至,趁店员 Heiser 出门换钱独留店内,离去后清点失 15 枚钻戒(值 $747)及 $15 剃刀 #Byrnes 1886。Curtin 逃纽约,10 月 14 日在芝加哥以 Cunningham 之名因钻石戒指案被捕,身上有 $50 现金与 19 颗散钻——比 Taylor Brothers 失数多出 4 颗 #Byrnes 1886。10 月 26 日从芝加哥监狱脱逃,返纽约,10 月 29 日因 Taylor Brothers 案再被捕,认罪,1878 年 11 月 17 日以 James Roberts 之名由 Judge Gildersleeve 判 Sing Sing 4 年半 #Byrnes 1886。1882 年 6 月又与 McGee 在费城因商店扒窃判 Eastern Penitentiary 18 个月,1883 年 8 月 14 日期满即被截解纽约追诉 Starr 珠宝案,未定罪 #Byrnes 1886。不久赴欧,1884 年 3 月在巴黎判 4 年,后减为 2 年,约 1886 年 4 月 15 日释出 #Byrnes 1886。McGee 折美时(1886 年 9 月)正囚于布鲁克林 Crow Hill 监狱 #Byrnes 1886。Curtin 巴黎释后返美,在 Cohoes 家中嫌疑被捕、旋释;自 Troy 监狱探视 Billy Porter 归途与警察冲突,以伤害罪重罚 #Byrnes 1886。后自波士顿再赴欧,扬言将与 Porter、Frank Buck(Bucky Taylor,27 号)依伦敦销赃人 Adam Worth 之命横行欧陆 #Byrnes 1886。1886 年 6 月 7 日入伦敦 Charing Cross Grand Hotel 大楼钻石商协会,以 John Colton 之名因窃取约 60 英镑小包钻石被捕——经理 George W. Bullard 出示价值 6,000 英镑散钻时,Curtin 藏起一小包,被助手目击;终判 Middlesex Sessions 苦役 18 个月 #Byrnes 1886。
173 · DAVID MOONEY(戴维·穆尼),别名 Little Dave、Hill、Farrell
罪名:潜入与破壁贼(Sneak and Burglar) 体貌:1886 年 38 岁,生于纽约,单身,鞋匠。中等体型,身高 5 英尺 4 英寸,体重 147 磅。深色卷发深眼深肤色,下唇厚而前突,额高广;眼在几近闭合的眼睑后闪动,神情锐利;左腕刺"N. E. S."、"13"及两墨点。
履历:纽约知名窃贼,专吃私宅,多趁住户楼下用膳时由二层窗口入室,全美主要城市皆知,被目为精明的"二层贼"(second-story man)#Byrnes 1886。1874 年 8 月 19 日在纽约被捕,解 Hunter's Point Long Island,以 John H. Smith 之名由 Judge Pratt 判 Sing Sing 2 年 #Byrnes 1886。1880 年 12 月 30 日在 Albany(隐姓 David Farrell 藏身 Greenbush)被捕,解波士顿追诉 1880 年 2 月 12 日夜 22 Florence Street 谋杀同伙 Edmond Lavoiye(别名 Frenchy Lavoiye,亦称 Charles E. Marshall)一案,并涉 2 月 11 日夜入 George Norman 宅窃债券珠宝 $1,500 #Byrnes 1886。1881 年 9 月 16 日波士顿最高司法法院审结,判二级谋杀,9 月 19 日判 Concord 监狱终身监禁 #Byrnes 1886。据原书引 1881 年 9 月 27 日《纽约晚报》专电,Mooney 后认罪:争端起于一副钻石耳环——Lavoiye 已将其赠一女子却否认,Mooney 自该女处取回后当面示之,Lavoiye 恼怒拔枪,Mooney抢先开枪射杀;耳环系赃物,恐留线索 #Byrnes 1886。
174 · WILLIAM WRIGHT(威廉·赖特),别名 Roaring Bill
罪名:杂贼(General Thief) 体貌:1886 年 53 岁,生于美国,单身,无业。瘦,身高 5 英尺 4.5 英寸,体重 130 磅。棕发渐灰,灰眼,肤色蜡黄;常蓄已灰之须;右眉、下唇下及下巴有疤。
履历:纽约老贼,大半生耗于州立监狱与感化院,全美主要城市皆知其名 #Byrnes 1886。杂贼通吃,无所不能,被视为极精明之人。据信曾在科罗拉多劫一特快列车判 4 年,又劫 Adams Express 公司西部运钞车 $15,000 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1881 年 3 月 21 日在 Providence(罗德岛)因自纽约至 Providence 火车上窃一内装海豹皮袋等物的手提箱被判罗德岛州立监狱 4 年,1884 年 10 月 25 日期满 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1885 年 8 月 10 日在纽约再被捕,由 Justice Murray 以可疑人员之名判 Blackwell's Island 3 个月($500 保释未缴)#Byrnes 1886。
其他潜入与入户贼(原书交叉引用名录)
Byrnes 在潜入与入户贼篇末另列一长串同业姓名,多数详见原书目录相应编号条目。此处据原书转列如下,保留编号以便回溯 #Byrnes 1886:
| 姓名(别名) | 原书编号 | 备注 |
|---|---|---|
| David C. Bliss(Doctor Bliss) | 2 | 见上 |
| Rufus Minor(Rufe Pine) | 1 | — |
| Bill Vosburg(Old Bill) | 4 | — |
| Phillip Phearson(Philly Phearson) | 5 | — |
| Thomas Leary(Kid Leary) | 6 | — |
| Walter Sheridan(Ralston) | 8 | — |
| Tony Mulligan | 8 | 见第 8 号 |
| Joe McCluskey | 8 / 50 | — |
| John Larney(Mollie Matches) | 11 | — |
| Ed. Rice(Big Rice) | 12 | — |
| Frank Stewart | 12 | 见第 12 号 |
| William Ogle(Billy Ogle) | 13 | — |
| Andy Gilligan | 13 | 见第 13 号 |
| Augustus Raymond(Gus Raymond) | 26 | 见上 |
| Paul Wilson(Little Paul) | 29 | — |
| Dave Goldstein(Sheeny Dave) | 30 | — |
| John Tracy(Big Tracy) | 28 | — |
| Tommy Connors | 61 | — |
| John Mahaney(Mahoney / Jack Shepperd) | 62 | — |
| Joe Whalen(Wilson) | 65 | — |
| Joe Real(Hoggie Real) | 67 | 见上 |
| Joe Otterberg(Oatsey / Stern) | 69 | 见上 |
| Billy Morgan | 72 | — |
| Bill Bartlett | 71 | 见第 71 号及 George Wilkes |
| Dan Hunt(George Carter) | 71 | — |
| Billy Forrester | 76 | — |
| Joe Parish | 84 | 见上 |
| John Jourdan | 83 | — |
| C. J. Everhardt(Marsh Market Jake) | 38 | — |
| Charles Fisher(Purdy) | 41 | — |
| Horace Hovan(Little Horace) | 25 | — |
| Robert Hovan | 179 | — |
| John Duffy | 50 | 见第 50 号 |
| Billy Flynn | 3 / 50 / 95 / 165 | — |
| Eddie Guerin | 11 / 187 | — |
| Tom Gorman | 146 | 见第 146 号 |
| Ned Lyman | 102 | — |
| Sophie Lyons(Levy) | 128 | — |
| Freddie Louther | 161 | — |
| Tip Little | 172 | — |
| Matthew Lane | 2 | 见第 2 号 |
| Tilly Martin(Pheiffer) | 125 | — |
| John McGuire(Shinny McGuire) | 155 | — |
| John Murphy(Riley) | 166 | 见上 |
| Emanuel Marks(Minnie Marks) | 187 | — |
| Eddie McGee | 169 | 见上 |
| Tim Oats | 136 | — |
| Johnny O'Brien(The Kid) | 22 | 见第 22 号 |
| John Price | 1 / 9 / 154 | — |
| Stephen Dowd | 190 | 见第 190 号 |
| Frank Shortell | 168 | — |
| Christopher Spencer | 69 | 见第 69 号 |
| Charles H. Dorauss(Jack Strauss) | 92 | 见第 92 号及 Sam Perry |
| William Russell(The Student) | 136 / 171 | — |
| John T. Sullivan | 163 / 168 | — |
| John B. Towle | 106 | — |
| Westley Allen(Wess. Allen) | 164 | — |
| Albert Wise(Jake Sondheim / Al. Wilson) | 203 | — |
| Theodore Wildey(The. Wiley) | 171 | — |
| B. B. Bagley | 163 | 见上 |
| Jim Burns(Big Jim) | 165 | 见上 |
| Charley Bennett | 188 | — |
| George Bell(Williams) | 193 | — |
| Tom Biglow | 20 / 131 | — |
| William Wright(Roaring Bill) | 174 | 见上 |
| William Hague(Curly Harris) | 196 | — |
| Charles Williams(Woodward / Hoyt) | 194 | — |
| Henry Cline(Weston) | 177 | — |
| Joe Colon | 178 | — |
| Dave Mooney(Little Dave) | 173 | 见上 |
| Joe Dubuque | 74 / 12 | 见 Sam Perry |
| John Curtin(Reynolds) | 169 | 见上 |
| Jim Brady(Big Jim) | — | 原书未给编号 |
| James Hoey(Orr) | — | 原书未给编号 |
参考来源
-
Byrnes, Thomas F. (1886). Professional Criminals of America. New York: Cassell & Company.
Internet Archive: cu31924096989177