ESC
输入关键词搜索文章
目录

美国职业罪犯系列(三):伪造犯

系列三
伪造犯 Forgers

Byrnes 在 1886 年《美国职业罪犯》中专辟一章讲"伪造犯"——这是一群靠笔杆、刻刀与化学药剂吃饭的智力型罪犯,人数虽少,却屡屡掀起震动大西洋两岸的巨额骗局 #Byrnes 1886。本篇先讲他们的手法与组织,再逐一转写原书所列该类型主要罪犯的体貌与履历。

手法篇
伪造犯的手法与组织

一位杰出的刑法学学者曾简洁地界定伪造罪:出于诈欺意图,虚假制作或实质变造任何若为真即能产生法律效力的文书 #Byrnes 1886。广义而言,凡非法伪造或假冒票据、债券、遗嘱等文书,皆属此罪;而刑法通常把"使用"(uttering)伪件也列为成罪要件——只要试图按原意使用,纵使伪件及时被识破,使用罪仍告完成。从前这是死罪,如今纽约州刑法规定二度犯一级伪造罪可判终身监禁 #Byrnes 1886

人少而祸大

与其他犯罪阶层相比,美国职业伪造犯人数极少——全数加起来不过两打左右的笔迹与雕刻高手 #Byrnes 1886。但这些人偶尔便会抛出某个庞大计划,把假票滥发于各大城市。其活动并不限于美国与加拿大,欧洲银行家亦屡被搜刮;在本土酝酿的阴谋几度几乎在英国与欧陆引发金融恐慌。直至国际名犯 Wilkes 在意大利狱中作出坦白,世人对伪造犯与造假者的密谋方才略有了解——那份坦白涵盖近二十年,是同类文献中最有趣的一份 #Byrnes 1886

孤匠密室与化学手段

职业伪造犯多才多艺,生性狡黠多疑,极其谨慎,偏好秘密作业 #Byrnes 1886。在他所伪造的票据、债券或钞票准备流通之前,至多两三名心腹知晓其行踪。他甚至不容任何亲友踏入其秘密作坊——某位最负盛名的同业曾自夸:作案时从未有男女老少见过他手持钢笔。

部分重要伪造犯精通化学,借一种秘配酸液,能在不伤纸张的前提下擦去票面墨迹数字,于是真的一张数元取款单轻易被"抬"到数千元 #Byrnes 1886。另一些人擅长仿笔迹,尤擅签名,自行填满空白支票与本票。近来摄影术也被成功用于转移精细花纹、雕版乃至签名。

团伙组织与"垫手"制度

伪造犯身居幕后,由一名"经理人"(manager)居间——此人是团伙的中间人与智囊,多为声名狼藉之辈,其未经佐证的证词陪审团不会采信,故纵使反水也难以加罪于幕后 #Byrnes 1886。团伙组织与任何窃贼阶级都不同:层层分立,互不相识,多数底层工具终生不识其笔杆主人 #Byrnes 1886。最终把伪件脱手者名为"layers down"(垫手)。另有静默情报员,出入旅馆酒吧与时尚度假地,在与体面商贾的闲谈中窥取大计划所需情报。

一例可见其阴毒:一名嗜台球与赛马、入不敷出的银行职员,在赌场结识"益友",先借小款,渐入彀中;待被诱以空白或填就的支票换取现钞,便已踏上不归路 #Byrnes 1886。及至东窗事发,行号方知那个挥霍无度的职员正是假票祸根。

套取支票号码与"抬票"诡计

伪造犯获取支票号码几乎不费功夫 #Byrnes 1886。周六午歇前,一名同伙到经纪行售出若干真债券,付款时要求至少两张支票,托词要寄往乡间——从不遭拒,于是轻松拿到该行号最近 issued 的支票尾号。这给他整个周日来在假票上编排数字,周一清早便可放心下手。

一桩常见而危险的"抬票"(check raising)诡计如下:先派团伙成员到外地一家银行买两张汇票(draft),一小额、一大额 #Byrnes 1886。数日后 Purchaser 退回大额那张,谎称未用上,取回票款,真票多被销毁。此后伪造犯把小额那张的号码、日期、金额统统改抬成与大额相符,寄往远处托收——因真票已被毁,假票鲜有不被兑付者。

异地取信与跨国阴谋

专骗小城银行的伪造犯,先在目标行附近开一家保险或地产营业所,做几笔真存款与转账以建立信用 #Byrnes 1886。数周后,他抛出一张大额汇票托收,票上盖着远方某城真储户的伪造签名。银行电询对方行确认无误,便乐意预付至少四分之三票款。及至伪件循正常渠道送达终点被识破,那家保险或地产营业所早已人去楼空。曾有一支十二余名前哨的精干团伙,一年内骗遍全国四十余家银行,净得约 $160,000 #Byrnes 1886

其胆大包天可见一桩实事:六年前一伙国际罪犯携大批精制伪循环信用票(circular notes)离美赴欧 #Byrnes 1886。船未离岸阴谋即在此间败露,跨洋电报火速警欧陆当局,附全伙姓名与准确体貌。然伪造犯一行仍安然登岸,潜入一大城。头目以美国游客身份求见某国刑事调查局长,获引荐函,登门拜访,被礼遇款待半时之久;局长竟把纽约发来的密电原原本本念给这位假游客听。头目强自镇定,谈毕握手告辞,当夜全伙遁离该城 #Byrnes 1886

造假债券的式微

债券与有价证券的伪造,眼下似已停滞,短期内无复苏之望 #Byrnes 1886。此道在美各头面人物如今都转而以伪造汇票欺诈银行与经纪。近年企图以伪件充斥外国市场的诸般尝试,皆因本城及时示警而惨败——巴西与法兰西银行钞票、密苏里州士兵薪饷证券、中央太平洋与 Morris & Essex 铁路债券,是最近被挫败的几宗阴谋 #Byrnes 1886

名录篇
伪造犯名录

以下转写原书"Descriptions and Records"目录中标注为 FORGER、CHECK FORGER、BOND FORGER 等的主要罪犯,体貌与履历据 Byrnes 1886 原书转述。每条保留原书编号,便于交叉回溯 #Byrnes 1886

14 · CHARLES O. BROCKWAY(查尔斯·O·布罗克韦),本名 Vanderpool

罪名:伪造犯与造假者 体貌:1876 年时 51 岁,生于美国,已婚。中等身材,深色卷发,蓝眼,灰黄肤色,身高 5 英尺 9.5 英寸,体重 160 磅,蓄黑须。

履历:本名 Vanderpool,美国最厉害的伪造犯之一,过去十五年间美国多宗伪造案都有他的影子 #Byrnes 1886。曾与 Dan Noble(本名 Daniel Dyson)合伙开法罗赌档;Noble 现于欧洲服二十年伪造罪刑。后转做造假者,两度入州立监狱,最后一次五年在 Auburn,1878 年满释。1879 年 6 月在芝加哥与 Billy Ogle(13)因伪造第一国民银行被捕,室内搜出全套伪造工具;他供出一名前政府探员带他到芝加哥并指点目标银行,Ogle 后亦佐证。当局起诉该探员,Brockway 以 $10,000 保释,终因乏据未开庭。返纽约后受害银行据信包括第二国民、Chemical 国民、共和国民、Chatham 国民、Corn Exchange 与 Phoenix 国民等行 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1880 年 8 月 16 日在普罗维登斯与 Billy Ogle、Joe Cook/Havill(15)试图兑付第四国民 $1,327 与旧国民银行 $1,264 支票时被捕,10 月 2 日认罪判州立监狱 8 年,满减后 1886 年 8 月 26 日期满。

15 · JOSEPH COOK(约瑟夫·库克),本名 George Havill,别名 Harry Thorn

罪名:伪造犯与潜入贼 体貌:1886 年 39 岁,生于加拿大,瘦长,身高 5 英尺 8 英寸,体重 145 磅,浅发蓝眼浅肤色。

履历:本名 Havill,芝加哥潜入贼。1869 年随 Brockway 东来,先在纽约、后在普罗维登斯为 Brockway 效力 #Byrnes 1886。1880 年 8 月 16 日与 Brockway、Billy Ogle 同捕于普罗维登斯,因兑付第四国民与旧国民银行两张假支票,化名 Joseph Cook 定罪,判州立监狱 4 年,1884 年 3 月 14 日期满。1885 年 2 月 14 日在纽约 Elmira 附近与 John Love(68)、Charles Lowery、Frank McCrann、Mike Blake 同捕,因劫宾州 Osceola 银行,化名 Harry Thorn 于 1885 年 4 月 9 日判 9 年 9 个月。

16 · FREDERICK ELLIOTT(弗雷德里克·埃利奥特),本名 Joe Reilly,别名 Little Joe

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 31 岁,生于美国,已婚,无业。瘦小,身高 5 英尺 3 英寸,体重约 115 磅,黑发黑眼深肤色,常蓄黑髭,偶蓄不甚浓的全黑须。

履历:本名 Joe Reilly,因与造假名犯 Charley Becker(18)结伙而臭名昭著 #Byrnes 1886。1873 年少时被 Becker 带往欧洲,与 Joe Chapman、俄人 Ivan Siscovitch 等在土耳其大肆抛发伪造即期汇票,全伙在士麦那被捕各判 3 年半。Becker、Elliott 与 Siscovitch 越狱赴欧,寄住 Chapman 伦敦寓所;不久 Chapman 妻被发现死于床上,财宝尽失,三人涉嫌谋杀转赴美国。1877 年 4 月因伪造纽约人寿保险 $64,000 汇票被捕,6 月 9 日解送 Tombs 途中逃脱,1878 年 2 月 21 日再捕,11 月 13 日因 $64,000 伪造案认罪判 4 年;Becker 转污点证人免罪。1886 年 3 月 16 日与 Gus Raymond、George Wilkes 在纽约因罗切斯特伪造案被捕 #Byrnes 1886。1885 年 8 月赛马期间潜入罗切斯特,化名 Edwards 在 Flour City 国民银行开户,存入伪 Montreal 银行汇票,8 月 10 日派店员 Blum 取走 $2,500。1886 年 5 月 14 日由 Monroe 县法官 Morgan 判 15 年。其照 1877 年 4 月摄,极佳。曾娶女星 Kate Castleton,闹剧连连。

17 · LESTER BEACH(莱斯特·比奇)

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 59 岁,生于美国,已婚,画匠。壮实,身高 5 英尺 9 英寸,体重 166 磅,灰发棕眼浅肤色,鼻纹深、眼下皱纹重,顶发稀,常蓄棕灰髭。

履历:知名伪造犯,屡次被捕 #Byrnes 1886。同伙为 Charles R. Titus(见第 40 号),另一职业伪造犯 Titus 曾于 1869 年试图兑付一张 $100,000 假支票,系冒 J. B. Colgate & Co. 之名。1878 年 11 月 26 日 Beach 与 Titus 在纽约被捕,罪为以 Bank of New York 的一张假保付支票从 Morris Steinhart 处骗得 $70;Beach 供称支票系一名 Browning 交付,后证实即 Dr. Titus。另有 R. J. Clay 与 G. F. Morse 各报案被骗 $30、$99。Beach 在 Steinhart 案定罪,1879 年 12 月 18 日由 Gildersleeve 法官判 Sing Sing 3 年半 #Byrnes 1886。其照 1876 年 11 月摄,极佳。

18 · CHARLES BECKER(查尔斯·贝克尔),别名 Charley Becker

罪名:伪造犯与造假者 体貌:1886 年 38 岁,生于德国,雕刻匠。壮实,身高 5 英尺 6 英寸,体重 170 磅,铁灰发榛眼浅肤色,常蓄棕髭。

履历:德国符腾堡人,少时赴美学雕刻,因技艺超群结识 George Engles、George Wilkes 等名造假者,旋成其最有用之盟友 #Byrnes 1886。1872 年 8 月因巴尔的摩第三国民银行劫案崭露头角,与 Joe Elliott 逃欧,与 Joe Chapman、俄人 Siscovitch 等在土耳其大抛假汇票,全伙在士麦那各判 3 年半;Becker、Elliott、Siscovitch 越狱,寄住 Chapman 妻伦敦寓所,Chapman 妻旋被发现死于床上、财宝尽失。1876 年 7 月返美。1877 年 4 月 10 日与 Elliott、Clement Herring(其岳父)因 $64,000 Union Trust 伪造案在纽约被捕,Becker 转污点证人,Elliott 被定罪。1881 年 1 月又与 Engles 因涉嫌与 Wilkes 等合谋在欧发行大量假商业票据被捕,意大利副领事请引渡未准,1 月 5 日获释 #Byrnes 1886。1881 年 9 月 16 日与 Nathan Marks 在布鲁克林因伪造法兰西银行 1,000 法郎钞被捕,12 月 14 日由 Moore 法官判 Kings County 感化院 6 年半。狱中详述与 Elliott、Siscovitch 自君士坦丁堡越狱始末 #Byrnes 1886。其照 1877 年摄,佳。

31 · LOUIS R. MARTIN(路易斯·R·马丁),别名 Martin Luther

罪名:债券伪造犯与造假者 体貌:1886 年 63 岁,生于美国,马贩。中等身材,身高 5 英尺 10.5 英寸,体重 164 磅,灰发、深灰弱眼、浅肤色,举止绅士气。

履历:据信为 Brockway 伪造造假团伙的"资本家" #Byrnes 1886。以贩运牲口往来美、英、澳,在国内马商与赛马圈中以富商面目闻名。1875 年在宾州西区联邦法院与同伙 Henry Moxie(别名 Sweet)因抛用假 $500 钞被起诉,从未受审;此前以 Martin Luther 之名作为雕刻与印刷假钞高手闻名,自刻自持 $500 假钞印版。与 William E. Brockway(32)、J. B. Doyle、Nathan B. Foster、English Moore 等多宗大型造假阴谋有涉 #Byrnes 1886。1883 年 11 月 10 日在纽约 St. James 饭店与 Brockway、Foster 同捕,罪为持有 New Jersey Morris & Essex 铁路 $1,000 伪造债券;室内两口旅行箱搜出 54 张该路 $1,000 债券,其中 33 张已编号签名待用。1884 年 8 月 6 日由 Cowing 法官判 10 年;上诉得直获新审交保,押 Tombs 期间竟全盲 #Byrnes 1886。其照 1883 年 11 月摄,极佳。

32 · WILLIAM E. BROCKWAY(威廉·E·布罗克韦)

罪名:债券伪造犯与造假者 体貌:1886 年 64 岁,生于康涅狄格,雕刻匠,已婚。瘦高,身高 6 英尺 1.5 英寸,体重 162 磅,灰发蓝眼浅肤色,长瘦颈——因身高瘦削而貌极奇特,蓄灰须髭。曾在耶鲁习化学,后转印刷与电铸。

履历:自 1850 年起即为造假者与伪造犯,毕生交易可成一书,国内各城尤其联邦当局无人不晓 #Byrnes 1886。1880 年 10 月 22 日与 Charles Smythe 在布鲁克林被联邦当局逮捕,罪涉与 James B. Doyle(在芝加哥被捕、1881 年 6 月 24 日判 10 年)共伪造并使用 $204,000 美国政府 6 厘息票债券($1,000 面额)及一批假国库券;Brockway 因 Smythe 证词被定罪判 30 年,但以交出全部印版与器具、供出其他阴谋为条件获法官中止执行,1880 年 11 月 27 日由 Benedict 法官释放,言明再犯即恢复执行 #Byrnes 1886。1883 年 11 月 10 日再捕,1884 年 3 月 5 日由 Recorder Smyth 判 5 年,罪为伪造一批 Morris & Essex 铁路债券,Foster 与 Martin(31)同案被捕。满减后 1887 年 8 月 4 日期满。其照 1884 年摄,极佳。

33 · TIMOTHY J. GILMORE(蒂莫西·J·吉尔莫)

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 48 岁,生于美国,鳏夫,职员。壮实,身高 5 英尺 7.5 英寸,体重 175 磅,深棕发棕眼红润肤色高前额,常蓄短棕髭。有三幼子寄居孤儿院。

履历:职业伪造犯,在纽约与东部数城知名,据信曾居圣路易斯并在彼处服过刑 #Byrnes 1886。1878 年 6 月 24 日在纽约被捕判 4 年半。1884 年 2 月 7 日再捕:面包师 Goodwin 指认 1883 年 7 月 30 日售其十桶面包 $25.22,Gilmore 以 $70 支票付账,票系空头;Fitzpatrick & Case 书记 O'Brien 指认 1883 年 12 月 11 日 Gilmore 以冒 R. H. Macy & Co. 名的 $80 支票购 $45 茶叶、套取 $35 找零。两案俱认罪,1884 年 3 月 5 日在纽约 General Sessions 判 8 年 #Byrnes 1886。其照 1878 年摄,佳。

34 · RICHARD O. DAVIS(理查德·O·戴维斯)

罪名:支票伪造犯 体貌:1886 年 28 岁,已婚,生于美国,裁布匠。中等身材浅肤色,身高 5 英尺 9.5 英寸,体重 161 磅,棕发棕眼,衣着体面。

履历:与同伙 Edward Darlington(见第 36 号)并称精明搭档,活跃于纽约、波士顿等多城 #Byrnes 1886。1883 年 11 月 22 日在纽约与 Darlington、Charles Preston/Fisher(41)同捕,罪为伪造 Harris & Co. $400 支票,由 Howes & Co. 银行报案,Duffy 治安官以 $2,000 收押。认罪后 1883 年 12 月 27 日判州立监狱 6 年,满减后 1888 年 2 月 26 日期满。被捕前两人已周游全国抛用假支票多时。

35 · ROBERT S. BALLARD(罗伯特·S·巴拉德),别名 Bullard、Maltby、Riggs

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 49 岁,生于爱尔兰,已婚,医师。中等身材,身高 5 英尺 6.5 英寸,体重 137 磅,灰杂黑发蓝眼深肤色,鼻左侧有疣。

履历:化名 Harvey C. Bullard、W. C. Russell、Henry C. Maltby 等,曾任开业医师并挂职纽约某医院 #Byrnes 1886。1883 年 3 月 31 日在纽约被捕,罪为以空头支票骗取 Earle's Hotel 的 Ferdinand P. Earle $150,并涉重婚与诈骗。其时还因在纽约、波基普西、普罗维登斯、巴尔的摩、大西洋城、布鲁克林、费城等地以空头支票诈骗被通缉。1881 年在波基普西娶 Amelia Black 后数日即弃;1882 年 11 月在巴尔的摩娶 Annie Van Houten,携至纽约 Earle's Hotel 弃之,并骗店主。被捕时手提箱内搜出数百张假支票与汇票,冒 R. S. Ballard、Riggs & Co.、R. S. Riggs、W. C. Riggs & Co. 等名,金额 $500 至 $6,000 不等 <cite>#Byrnes 1886</cite>;另有大批银行存折,一本示 Fifth Avenue Bank 存 $15,900,一本示 Tarrytown 某行存 $10,600,一本示巴尔的摩 Western International Bank 存 $14,594。银行家经纪人协会曾以 $1,000 悬赏缉其 W. C. Russell 化名。1883 年 5 月 2 日认罪,由 Recorder Smyth 判 5 年,满减后 1886 年 12 月 1 日期满。其照 1883 年摄,极佳。

36 · EDWARD DARLINGTON(爱德华·达林顿)

罪名:支票伪造犯 体貌:1880 年时 33 岁,生于英国,中等身材,单身,身高 5 英尺 3.5 英寸,体重 130 磅,棕发蓝眼灰黄肤色,举止文雅,活跃于纽约、费城、波士顿等城。

履历:与搭档 Davis(34)周游全国以假支票行骗多时 #Byrnes 1886。1883 年 11 月 21 日在纽约与 Davis、Fisher(41)同捕,罪为冒 J. J. Smith 名伪造 Continental Bank $700 支票,由 Duffy 治安官以 $2,000 收押。认罪后 1883 年 12 月 27 日判州立监狱 9 年,满减后 1889 年 11 月 26 日期满。原书称此人为三搭档中无疑最精明者,被捕时波士顿亦因其同类作案通缉之。其照 1883 年摄,佳。

37 · ALBERT WILSON(阿尔伯特·威尔逊),别名 Al. Wilson、E. R. Marshall

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 44 岁,生于路易斯安那。壮实,身高 5 英尺 6.5 英寸,体重 170 磅,棕发顶微秃,蓄短浅棕须髭,鼻高而微钩;左前臂背有枪伤,左嘴角下有半英寸疤;语调从容。

履历:原为东部数城知名的窃贼与商店扒手,两度入狱后转为各类伪造票据的精明谈判者,系"Brockway 伪造团伙"成员 #Byrnes 1886。1880 年春与 George Wilkes、George Engles、Charley Becker 赴欧拟抛伪循环信用票,事败返美。1880 年 10 月 18 日在纽约被捕解送巴尔的摩,罪涉与 Henry Cleary、George Bell(193)、Charles O. Brockway(14)共伪造兑付巴尔的摩 Merchants 国民与第三国民银行 $10,051 支票(1880 年 7 月 16、17 日),五张支票兑付时全付 #Byrnes 1886。11 月 3 日由 Pinkney 法官认两案判 2 年×2 共 4 年。马里兰出狱后,1884 年 6 月 26 日在密尔沃基化名 Edward R. Marshall被捕,罪为试图抛用假 50 镑英格兰银行钞;转解芝加哥,7 月 5 日自警局逃脱赴英 #Byrnes 1886。在英纠集 Wilkes、Engles、Becker、Shell Hamilton、William Bartlett、Edward Burns、Edward Cleary、George Bell 等谋以伪循环票充斥法德意(详见 Wilkes 条)。1885 年 5 月 18 日化名 W. H. Hall 入蒙特利尔 St. Lawrence Hall,5 月 19 日赴 British North America 银行求兑 50 镑苏格兰 Union Bank 信用证,称另有 1,500 镑待兑,经理生疑扣留逮捕;同捕的 Robert Fox 身上搜出大批信用证。6 月 13 日 Wilson 判 St. Vincent de Paul 感化院 12 年,Fox 判 6 年。其照 1880 年摄,极佳。

38 · CHAS. J. EVERHARDT(查斯·J·埃弗哈特),别名 Marsh Market Jake、Hartman、Peters、McGloin、Cook、Hillburn

罪名:潜入贼与伪造犯 体貌:1886 年 45 岁,单身,生于巴尔的摩,瘦高,身高 6 英尺,体重 159 磅,棕发蓝灰眼灰黄肤色,蓄棕须髭,目有神;左前臂有靛蓝锚形与字母"J"刺青;在加拿大化名 Charles Webb、Charles Young。

履历:以 Marsh Market Jake 之名最著,毕生行窃各业——自幼 till-tapping 起,历扒手、商店扒手、窃贼、潜入贼至伪造犯 #Byrnes 1886。一生入狱约 15 年,其中 5 年在加拿大 Kingston 感化院。25 年来为美最臭名昭著之潜入贼,生于巴尔的摩 Marsh Market 贫民区,故名。1880 年 4 月 16 日化名 Hillburn 在费城与 Billy Morgan(72)、Little Al Wilson、George Williams/Woodward(194)同捕,罪为劫 Henry Ruddy $2,200 银行券,4 月 26 日判 Eastern 感化院 18 个月;后又以游民罪在费城感化院 3 个月 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1885 年春在 Kingston 感化院服满 3 年(化名 Webb,罪为劫多伦多珠宝商);此前在多伦多与 Eddie Miller(7)、Sheeny Sam、Tilly Miller、Black Lena 同犯商店扒窃判 5 年(化名 Yost)。1885 年 10 月 22 日在纽约与 Fisher(41)、Walter Pierce/Porter、Charles Denken 同捕,罪为伪造 Leaycraft & Co. $460 Bank of New York 支票;Denken 供认自该行 $25 真票改抬为 $460 假票交 Fisher→Pierce 兑付,余人均定罪,Jake 开释 #Byrnes 1886。旋因 Corn Exchange 与 Bank of America 旧案(Nelson J. Gaylor 与两少年 Dreiger、Nickerson 佐证)再捕,罪为伪造 German American Bank $500 支票,1886 年 1 月 7 日由 Gildersleeve 法官判 10 年。其照 1885 年摄,极佳。

39 · ROBERT BOWMAN(罗伯特·鲍曼),别名 J. C. Hogan、George Munroe

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 46 岁,生于纽约,身高 5 英尺 9.5 英寸,灰眼灰须髭,肤色中等,肩背微驼似驼背,高前额,前顶秃,鼻梁、颈背与肩胛骨间有疤,体重 140 磅。

履历:为已故名伪造犯 William H. Lyman(1883 年死于狱中)之同伙 #Byrnes 1886。1878 年 8 月两人因 Catskill 伪造案同判 Clinton 监狱 4 年半。1881 年 9 月 16 日在 Hudson 再捕,解 Fitchburg 判 3 年,罪为伪造 American Express Co. 汇票;并涉抬改 St. Albans 国民银行开给纽约 Park Bank 之汇票,及 1881 年 9 月 5 日伪造 Troy 银行 Clipperly, Cole & Haslehurst 汇票;被捕时搜出现款 $1,200 <cite>#Byrnes 1886</cite>。1886 年 1 月 14 日在芝加哥再捕:1 月 6 日前后化名 J. F. Hall 向爱荷华 Charles City 的 Floyd County 储蓄银行出示一张伪称 Joliet 第一国民银行所开汇票,附该行介绍信,存入账下;1 月 9 日自芝加哥函索该款,款寄出后取款时被认出系 Bowman。Fort Wayne 查获其手提箱内大批假支票与证书,估计其团伙骗取西部银行共约 $50,000 #Byrnes 1886。芝加哥案因证据不足由 Rogers 法官 6 月 1 日撤诉,旋即再捕解佛蒙特,罪涉 1881 年与 Ned Lyman 共伪造 Brandon 第一国民、Vermont 国民、Rutland 县国民、Burlington 农工银行汇票共约 $30,000。其照 1886 年摄,佳。

40 · CHARLES R. TITUS(查尔斯·R·泰特斯),别名 Dr. Thompson

罪名:伪造犯 体貌:1886 年 43 岁,生于美国,瘦长,深肤色,身高 5 英尺 7.5 英寸,体重 135 磅,黑发棕眼,蓄全黑须,已婚,举止文雅,东部各城及加拿大知名。

履历:绰号 Doc,精明伪造犯,涉多宗票据案,与 Charles B. Orvis(布法罗 New York & Erie 债券案)交厚 #Byrnes 1886。1878 年 11 月 26 日与 Lester Beach(17)同捕,罪为以 Bank of New York 假保付支票从 Morris Steinhart 骗 $70;Beach 供称支票系 Titus 交付。1879 年 9 月 11 日与地产保险经纪 Samuel J. Hoyt 同捕,罪为持有并意图使用 $100,000 假支票(Bank of America 付,John B. Baker 受益,冒 J. B. Colgate & Co. 名)#Byrnes 1886;据称 J. B. Baker 由 Orvis 引介,被告知支票为真、Colgate 员工涉其中;Titus 将票交 Hoyt,Hoyt 交 Baker 购四厘美国公债,Baker 持票至 Colgate 被识破报警。1880 年 1 月 30 日 Hoyt 认罪转污点证人,1 月 31 日由 Recorder Smyth 判 Titus 2 年。其照 1880 年摄,极佳。

41 · CHARLES FISHER(查尔斯·费舍尔),别名 Purdy、Fountain、Palmer

罪名:银行潜入贼与伪造犯 体貌:1886 年 27 岁,生于德国,制帽匠,中等身材深肤色,身高 5 英尺 7.5 英寸,体重 140 磅,黑发蓝眼,右手有靛蓝墨点、右肘有痣,高前额,动作极敏捷。

履历:12 岁起即为贼 #Byrnes 1886。其生平详见其 1878 年 12 月 18 日押 Tombs 期间因破窗被捕而写给 Otterbourg 法官的自述信:1859 年 3 月生于德国,幼入拉丁学校,在方济各会寄宿修院日饮啤酒渐成癖,偷祖父与汇款被逐,1870 年被父送美 #Byrnes 1886。在纽约 Bowery 结识窃贼男女,送少年感化院 1 年半。1876 年 10 月 9 日因大盗窃认罪判 2 年半,1878 年 10 月 11 日出 Sing Sing。此后屡作伪支票中间人:1879 年在芝加哥与四名同伪造犯同捕,该伙几乎骗遍芝加哥各银行,Fisher 认罪转污点证人定同伙之罪,自释离州赴纽约;旋因窃盗判 Blackwell's Island 半年。再犯伪支票阴谋又转污点证人。1885 年 8 月 19 日在波士顿与 Everhardt(38)同捕,无证开释。1885 年 10 月 23 日在纽约与 Everhardt、Denken、Pierce 同捕,罪为伪造 Leaycraft & Co. $460 Bank of New York 支票;1885 年 11 月 18 日 Fisher、Denken、Pierce 各判 10 年,Everhardt 开释另案定罪 #Byrnes 1886。其照 1885 年摄,甚佳。

42 · EDWARD A. CONDIT(爱德华·A·康迪特)

罪名:空头支票诈骗犯 体貌:1886 年 41 岁,中等身材,身高 5 英尺 11 英寸,体重 167 磅,深棕发榛眼,长尖鼻灰黄肤色,颈右有疤,左颊有小黑痣,眉浓。

履历:以独特空头支票手法行骗 #Byrnes 1886。1883 年 3 月 2 日在纽约被捕。其法:先函询某经纪股票交易条件,继而下单买卖,以 Orange(N.J.)储蓄银行支票作保证金——Condit 在该行仅存小款,但支票经票据交换所需数日方显空头,他便借此数日享受股价波动之利;若股价顺则拦截支票取利,若逆则任其退票,损失归经纪。自述 1869 年继承小笔遗产,两年内增至 $100,000,1872 年起在华尔街投机,初顺后败,至 1876 年已贫 #Byrnes 1886。被捕后由 Cowing 法官收押,1884 年 10 月转 Jersey City 警方,12 月 1 日试图自 Hudson County 监狱越狱几成;12 月 24 日定罪,1885 年 1 月 23 日判 Trenton 州立监狱 4 年,6 月 28 日解送。其照 1884 年摄,极佳。

其他伪造犯(原书交叉引用名录)

Byrnes 在伪造犯篇末另列一长串同业姓名,多数详见原书目录相应编号条目或 George Wilkes 条。此处据原书转列如下,保留编号以便回溯 #Byrnes 1886

姓名(别名)原书编号备注
Charles O. Brockway, alias Vanderpool14见上
Charles Becker18见上
William E. Brockway32见上
R. S. Ballard, alias Bullard35见上
Robert Bowman, alias Hogan39见上
Colonel A. C. Branscom97
George Bell193
Lester Beach17见上
George Havill, alias Joe Cook15见上
Edward Condit42见上
Hugh L. Courtenay, alias Lord Courtenay58
Joe Chapman16/18/202见 16、18、202 号及 George Wilkes
Henry Cleary见 193 号及 George Wilkes
Isaac Hooper172
Edward Darlington36见上
J. B. Doyle31/32
Charles Denken38/41
C. J. Everhardt, alias Marsh Market Jake38见上
Joe Elliott, alias Joe Reilly16见上
George Engles18见 18 号及 George Wilkes
Charles Fisher, alias Purdy41见上
Charles Farren13/193
Robert Fox见 George Wilkes
Valentine Gleason8/55见 8、55 号及 George Wilkes
Andy Gilligan13
Bertha Heyman122
John Hughes, alias John O'Neil, alias Jason Smith60
Charles Ward, alias Hall104
James Lee108
George Little, alias Tip Little172
Luther R. Martin, alias Martin Luther31见上
William H. Lyman39见 39 号
Franklin J. Moses, alias ex-Governor Moses98
Steve Raymond, alias Marshal55
John Pettengill198
Charles Williamson, alias Perrine202
Walter Pierce, alias Porter38/41
Augustus Raymond, alias Gus Raymond26
Walter Sheridan, alias Ralston8
Andrew L. Roberts8/55见 8、55 号及 George Wilkes
Freddie Reeves112
Charles Smyth, alias Doc. Smyth112
Charles R. Titus, alias Dr. Thompson40见上
Albert Wilson, alias Al. Wilson37见上
D. S. Ward, alias Capt. Ward57
George Edwards, alias Lynch16见 16 号
Nathan B. Foster原书未给编号
William E. Grey原书未给编号
Clement Herring, alias Old Man Herring原书未给编号
Louis Siscovitch原书未给编号
Ivan, alias Carlo Siscovitch, alias Adams原书未给编号
Elijah Alliger原书未给编号
Susan R. Buck原书未给编号
Charles B. Orvis原书未给编号
G. W. Pontez原书未给编号
George Wilkes坦白书作者,原书另立专条
本篇小结:伪造犯是 Byrnes 笔下"智力型"罪犯的顶端——靠笔迹、刻刀、化学与组织吃饭。Brockway 叔侄(14 与 32)一主支票一主债券,分领两端;Becker 与 Elliott 自士麦那越狱、London 凶案至 $64,000 Union Trust 案,跨国勾连最为曲折;Martin 为团伙"资本家",押 Tombs 期间致盲;Ballard 一医师以数百张假支票行骗七城;Bowman 与已故 Lyman 周游各州伪造汇票;Titus 涉 $100,000 假支票;Wilson 越狱赴英再组跨国团伙。手法精髓在孤匠密室、经理人居间、垫手分行、抬票与异地取信。

参考来源